11 July 2014

Vuelta a Formentera contra la Fibrosis Quística - Swim around Formentera Against Cystic Fibrosis

Amigos, la semana pasada viví una experiencia inolvidable participando en la 15 Vuelta a Formentera Nadando contra la Fibrosis Quística. No nadé, aunque no me faltaron ganas; estuve colaborando en dar a conocer esta enfermedad haciendo lo que mejor sé: dibujar.

Y aquí os presento el resultado: un cuadernito con ilustraciones en el que relato lo que viví allí y al que os invito que echéis un vistazo. Aquí tenéis el enlace al PDF.

Podéis copiarlo, reenviarlo, difundirlo, etc. Es más, os animo a que lo hagáis.

Si después de ver los dibujos os pica un poco la curiosidad, este video es muy ilustrativo y emocionante a la vez: "Respirando brazadas"

En breve se anunciará una subasta, posiblemente en eBay, de las acuarelas originales cuyo dinero irá destinado a cubrir las necesidades de la Fundación Respiralia.

***
 

Dear friends, last week I lived an unforgettable experience by joining the 15th Swim Around Formentera Against the Cystic Fibrosis. I didn´t swim, but I did what I do best: draw.

The result is a little illustrated book where I relate my days there. Please take a look at the free PDF.
I´m afraid it´s written in spanish only. I was handwriting it at the moment, and there´s still no english version available.

You can copy, resend and spread the file. I encourage you to do so, please.

If you liked the drawings, you may want to take a look at this lovely YouTube video: "Respirando brazadas" 

Soon an eBay auction for the original watercolors from the PDF will be announced. All funds will go to the Fundación Respiralia.